🇬🇧 English
NOTICE
SHIPPING UPDATE
DEAR CUSTOMER
⚠️ Due to annual warehouse maintenance and inventory counting, shipments for orders placed between February 3 and March 3 will be slower.
To ensure you receive your items on time, we recommend placing your orders early — order now to avoid delays.
We are working hard to minimize the impact and appreciate your patience.
🇫🇷 Français
AVIS
MISE À JOUR DES EXPÉDITIONS
CHER CLIENT
⚠️ En raison de la maintenance annuelle de l’entrepôt et du comptage des stocks, les expéditions des commandes passées entre le 3 février et le 3 mars seront plus lentes.
Afin de recevoir vos articles à temps, nous vous recommandons de passer vos commandes à l’avance — commandez dès maintenant pour éviter les retards.
Nous faisons de notre mieux pour minimiser l’impact et vous remercions de votre patience.
🇩🇪 Deutsch
HINWEIS
VERSAND-UPDATE
LIEBER KUNDE
⚠️ Aufgrund der jährlichen Lagerwartung und Inventurzählung werden Sendungen für Bestellungen zwischen dem 3. Februar und dem 3. März langsamer bearbeitet.
Um sicherzustellen, dass Sie Ihre Artikel rechtzeitig erhalten, empfehlen wir, Ihre Bestellungen frühzeitig aufzugeben — jetzt bestellen, um Verzögerungen zu vermeiden.
Wir arbeiten daran, die Auswirkungen zu minimieren, und danken Ihnen für Ihre Geduld.
🇪🇸 Español
AVISO
ACTUALIZACIÓN DE ENVÍOS
ESTIMADO CLIENTE
⚠️ Debido al mantenimiento anual del almacén y al recuento de inventario, los envíos de los pedidos realizados entre el 3 de febrero y el 3 de marzo serán más lentos.
Para asegurarse de recibir sus artículos a tiempo, recomendamos realizar sus pedidos con anticipación — haz tu pedido ahora para evitar retrasos.
Estamos trabajando para minimizar el impacto y agradecemos su paciencia.
🇮🇹 Italiano
AVVISO
AGGIORNAMENTO SPEDIZIONI
GENTILE CLIENTE
⚠️ A causa della manutenzione annuale del magazzino e del conteggio dell’inventario, le spedizioni degli ordini effettuati tra il 3 febbraio e il 3 marzo subiranno dei rallentamenti.
Per garantire la consegna puntuale dei tuoi articoli, consigliamo di effettuare gli ordini in anticipo — ordina ora per evitare ritardi.
Stiamo lavorando per ridurre al minimo l’impatto e ti ringraziamo per la pazienza.